In tema di appalti pubblici, l'errore commesso dall'operatore economico nella registrazione dei dati all'interno del Fascicolo Virtuale dell'Operatore Economico (F.V.O.E.) non integra un inadempimento sostanziale agli obblighi dichiarativi ma una mera irregolarità formale. La Stazione Appaltante, nel rispetto del principio di proporzionalità e nell'esercizio della propria discrezionalità tecnica, è tenuta ad attivare il soccorso istruttorio per chiarire e integrare il dato inesattamente rappresentato, ove non emerga una compromissione dell'affidabilità del concorrente.