In tema di requisiti di capacità tecnica e professionale, le clausole del bando devono essere interpretate secondo i principi del risultato e del favor participationis, evitando letture formalistiche che escludano operatori economici dotati di esperienze sostanzialmente equivalenti. Nel caso di certificazioni relative a commesse estere, l'inidoneità del requisito non può essere desunta dalla mancata corrispondenza della nomenclatura del servizio se l'attività espletata risulta tecnicamente analoga a quella richiesta dalla stazione appaltante.

Testo integrale