È legittima la partecipazione a gare per la gestione dei rifiuti di un intermediario senza detenzione che ometta la dichiarazione di subappalto nel DGUE, qualora abbia allegato all'offerta gli impegni di disponibilità di impianti e trasportatori terzi qualificati; tale fattispecie non integra un subappalto integrale vietato poiché l'operatore mantiene il coordinamento e la responsabilità legale della gestione, conformemente al principio del risultato che impone di privilegiare la sostanza dell'operazione economica rispetto ai formalismi documentali.

Testo integrale