In tema di appalti pubblici, deve ritenersi nullo per simulazione il contratto di avvalimento con cui un operatore economico dichiari di acquisire la disponibilità di linee produttive e maestranze di un'impresa ausiliaria, laddove emerga che quest'ultima continui a impiegare tali risorse in proprio per la realizzazione integrale del bene oggetto della gara, rivendendolo poi all'ausiliata. Tale operazione, configurando una mera distribuzione commerciale, tradisce la causa tipica dell'avvalimento e non garantisce alla stazione appaltante l'effettiva affidabilità tecnica e produttiva del soggetto aggiudicatario.

Testo integrale