Nelle procedure di gara per la fornitura di medicinali, la contestazione di clausole riguardanti l'obbligo di ritiro dei prodotti in scadenza richiede un approfondimento istruttorio volto ad acquisire i provvedimenti di aggiudicazione e le convenzioni attuative, specialmente se l'esecuzione è già in corso, al fine di garantire l'integrità del contraddittorio verso tutti i controinteressati.