È illegittima l'attivazione del soccorso istruttorio per consentire la produzione tardiva della scheda tecnica di un prodotto offerto in gara qualora tale documento risulti indispensabile per identificare le caratteristiche concrete del bene e l'oggetto dell'obbligazione contrattuale. Tale carenza non può essere considerata una mera irregolarità formale, né può essere colmata tramite il soccorso procedimentale se i dati tecnici essenziali non sono già univocamente evincibili dagli altri documenti prodotti tempestivamente a corredo dell'offerta tecnica.

Testo integrale