Le disposizioni tecniche contenute nel D.M. 5 novembre 2001 relative alle caratteristiche geometriche delle strade non sono direttamente applicabili agli interventi di riqualificazione di tratti stradali esistenti, per i quali esse fungono solo da normativa di riferimento. In tali contesti, l'amministrazione può adottare modelli di moderazione del traffico riconosciuti dall'ordinamento, come le zone a traffico moderato, purché la scelta sia sorretta da una valutazione istruttoria che garantisca la sicurezza stradale e il contemperamento dei diversi interessi pubblici coinvolti.

Testo integrale