In tema di realizzazione di opere pubbliche, la scelta del tracciato e della localizzazione rientra nell'ambito della discrezionalità tecnica e amministrativa della Pubblica Amministrazione. Tale scelta è sindacabile dal giudice amministrativo solo ab externo per manifesta illogicità o travisamento dei fatti. L'Amministrazione non è tenuta a una disamina analitica di ogni osservazione presentata dai privati interessati, essendo sufficiente che la motivazione complessiva dia conto dell'avvenuta valutazione degli interessi in gioco e della preferenza per la soluzione tecnica ritenuta più idonea a garantire la sicurezza e il perseguimento dell'interesse pubblico, anche alla luce dei termini decadenziali legati ai finanziamenti PNRR.

Testo integrale