Nelle gare d'appalto e di concessione, la carenza di un elemento dell'offerta tecnica può determinare l'esclusione automatica solo qualora la lex specialis configuri espressamente tale elemento come requisito minimo essenziale a pena di inammissibilità. Qualora manchi una simile previsione esplicita e la disciplina di gara richiami il principio di equivalenza, la Stazione Appaltante può legittimamente ammettere prestazioni funzionalmente equipollenti a quelle descritte, privilegiando l'interpretazione della lex specialis più rispettosa del principio di tassatività delle cause di esclusione e del favor partecipationis.

Testo integrale