In materia di accesso agli atti di gara, l'ostensione dei documenti contenenti segreti tecnici o commerciali deve essere preceduta da un bilanciamento tra il diritto alla riservatezza dell'offerente e il diritto alla difesa del richiedente; quest'ultimo deve fornire la prova rigorosa della strumentalità necessaria tra il documento richiesto e la tutela dei propri interessi, dimostrando che la conoscenza di quegli specifici elementi (come le composizioni chimiche o le percentuali di additivi) sia l'unico strumento idoneo a garantire l'effettività della tutela giurisdizionale.

Testo integrale