Art. 11. Contracts awarded by certain contracting entities for the purchase of water and for the supply of energy or of fuels for the production of energy

1. The provisions in this Code shall not apply:

a) to contracts for the purchase of water if awarded by contracting entities engaged in one or both of the activities relating to drinking water referred to in Article 117, paragraph 1;

b) to contracts awarded by contracting entities themselves being active in the energy sector by being engaged in an activity referred to in Articles 115, paragraph 1, 116 and 121 for the supply of:

1) energy

2) fuels for the production of energy.