In sede di ottemperanza, la transazione tra Stazione Appaltante e Operatore Economico che preveda un affidamento parziale del servizio non estingue il diritto al risarcimento del danno residuo derivante dal giudicato, a meno che non emerga una manifesta volontà novativa. La clausola di rinuncia al risarcimento correlata all'affidamento di una sola frazione temporale della prestazione originaria deve essere interpretata restrittivamente, riferendola alla sola porzione di danno coperta dall'esecuzione effettiva del contratto.

Testo integrale