L’istituto dell'Adeguamento Tecnico Funzionale (ATF) è limitato alle modifiche che non alterano in modo sostanziale la struttura del Piano Regolatore Portuale in termini di obiettivi e caratterizzazione funzionale; pertanto, l'inserimento di un deposito di sostanze pericolose e infiammabili in aree precedentemente destinate a merci varie eccede tale perimetro procedurale, richiedendo l'attivazione delle ordinarie procedure di variante. Inoltre, resta ferma la necessità di rispettare le distanze di sicurezza e l'obbligo di interramento dei serbatoi previsto dalla normativa tecnica vigente per i depositi costieri di oli minerali.

Testo integrale