La stipulazione di una convenzione di lottizzazione implica che i proprietari dei terreni interessati pongano in essere un negozio interno di costituzione di un consorzio urbanistico volontario, riconducibile allo schema del mandato. Ne consegue che i singoli consorziati sono legittimati ad agire contro l'Amministrazione per l'accertamento dell'inadempimento degli obblighi convenzionali e il conseguente risarcimento del danno, limitatamente alla propria posizione individuale e alle utilità specifiche non conseguite a causa dell'inerzia o della negligenza dell'ente pubblico.

Testo integrale