Il requisito di partecipazione che impone la disponibilità di un impianto di trattamento rifiuti entro una distanza prefissata dai centri di raccolta è ragionevole se finalizzato a garantire l'efficienza dei trasporti eseguiti direttamente dall'amministrazione entro i turni di lavoro dei dipendenti; la legittimità di tale clausola è rafforzata dalla possibilità per i concorrenti di avvalersi di aree di trasbordo o centri di messa a riserva temporanea in luogo dell'impianto di trattamento principale.

Testo integrale