"La cauzione definitiva assolve alla funzione di garantire l'esatto adempimento delle obbligazioni derivanti dall'esecuzione delle prestazioni. Pertanto, la clausola che consente di sospendere lo svincolo in presenza di 'contestazioni o controversie pendenti' deve essere interpretata, secondo i criteri di buona fede e di interpretazione sistematica del contratto, come riferita a controversie inerenti a inadempimenti, difformità o vizi delle prestazioni eseguite e, dunque, a profili direttamente incidenti sulla funzione di garanzia della cauzione".

"Il giudizio pendente [...] ha ad oggetto esclusivamente l’accertamento dell’illegittimità del recesso esercitato da [Parte_1] e la conseguente domanda risarcitoria. Si tratta, pertanto, di una controversia del tutto estranea alla funzione tipica della cauzione e inidonea a giustificarne il mancato svincolo."

Testo integrale