In tema di appalto pubblico di servizi e forniture, il ritardo dell'appaltatore nell'ottenimento delle autorizzazioni di sicurezza indispensabili alla funzionalità di un impianto integrato (nella specie, linea biogas) comporta l'obbligo di risarcire i danni derivanti dalla mancata autoproduzione di energia e dal mancato abbattimento dei residui di lavorazione. Tali danni sono suscettibili di liquidazione tecnica, anche mediante ricorso ai dati del mercato energetico regolato, laddove l'inadempimento sia l'unica causa della perdurante inoperatività dell'infrastruttura.

"Risulta pacifico tra le parti che l’attivazione tempestiva della sezione biogas avrebbe consentito l’utilizzo dell’energia prodotta per il funzionamento dell’impianto (l’autoconsumo), cosicché appare evidente... che la mancata entrata in funzione della linea gas ha determinato un maggiore acquisto di energia che diversamente sarebbe stata autoprodotta".

Testo integrale