Giurisprudenza e Prassi in materia di Appalti Pubblici
Argomento: Soccorso istruttorio tecnico
IL PRINCIPIO DI EQUIVALENZA NON OPERA PER PRODOTTI CON CARATTERISTICHE TECNICHE ESSENZIALI DIFFORMI (79.1)
In una procedura di affidamento, la difformità dell'offerta rispetto alle caratteristiche tecniche essenziali previste dalla lex specialis integra un'ipotesi di 'aliud pro alio' che giustifica l'esclusione automatica del concorrente. Il principio di equivalenza non può legittimare la fornitura di prodotti che non garantiscano i medesimi standard di sicurezza e funzionalità richiesti, né il soccors (...)
INSINDACABILITÀ DEL MERITO TECNICO E DIVIETO DI SOCCORSO ISTRUTTORIO SULL'OFFERTA TECNICA IN LINGUA STRANIERA (101.4)
È legittima l'esclusione di un concorrente che non raggiunge la soglia minima tecnica qualora la valutazione della Commissione, esente da vizi logici, evidenzi carenze nella documentazione scientifica a supporto dell'offerta. Il soccorso istruttorio non può essere attivato per consentire la traduzione di documenti tecnici (come fogli illustrativi in lingua straniera) che costituiscono elementi di (...)
NECESSARIA DICHIARAZIONE ESPLICITA DI POSSESSO DELLA CERTIFICAZIONE PER L'ATTRIBUZIONE DEL PUNTEGGIO PREMIALE (95.8)
Nelle gare d'appalto regolate dal criterio dell'offerta economicamente più vantaggiosa, l'attribuzione di un punteggio premiale legato al possesso di certificazioni (es. ISO 45001) presuppone una dichiarazione certa e inequivocabile circa il possesso del documento. Una dichiarazione di 'conformità' agli standard non è equiparabile al 'possesso' della certificazione e non può essere oggetto di socc (...)
LEGITTIMITÀ DELL'ESCLUSIONE PER CARENZA DI REQUISITI TECNICI ESSENZIALI NELL'OFFERTA (10.2)
Il principio di tassatività delle cause di esclusione limita i poteri espulsivi per vizi formali o soggettivi, ma non impedisce alla stazione appaltante di definire requisiti tecnici minimi la cui mancanza determina l'esclusione per inadeguatezza dell'offerta; tali carenze sostanziali del progetto tecnico non sono emendabili mediante soccorso istruttorio, pena la violazione della parità di trattam (...)

