Article 226. Repeals and final provisions.

1. Legislative decree 18 April 2016, n. 50, is repealed from 1 July 2023. 2. Starting from the date on which the code becomes effective pursuant to article 229, paragraph 2, the provisions of legislative decree no. 50 of 2016 continue to apply exclusively to ongoing proceedings. To this end, ongoing proceedings mean: a) procedures and contracts for which the tenders or notices indicating the procedure for choosing the contractor have been published before the date on which the code becomes effective; b) in the case of contracts without publication of tenders or notices, the procedures and contracts in relation to which, on the date on which the code becomes effective, notices to submit offers have already been sent; c) for urbanization works deducting the construction contribution, subject to urban planning agreements or similar deeds however denominated, the procedures in which the aforementioned agreements or deeds were stipulated before the date on which the code becomes effective; d) for the amicable agreement procedures referred to in articles 210 and 211, settlement and arbitration, the procedures relating to disputes concerning public contracts, for which the notices or notices were published before the date on which the code becomes effective, or, in the event of failure to publish tenders or notices, the notices to submit offers have been sent before the aforementioned date. 3. Without prejudice to the provisions of article 225, they are repealed from 1 July 2023 : a) the royal decree of 3 May 1923, n. 1612; b) article 11, paragraph 5, letters d) and f), of law 23 December 1992, n. 498; c) the decree of the President of the Republic of 27 April 2006, n. 204; d) article 1, paragraph 32, of law 6 November 2012, n. 190; e) the decree of the Minister of Economic Development of 7 June 2017, n. 122; f) the decree of the Minister of Cultural Heritage and Activities and Tourism of 22 August 2017, n. 154; g) the decree of the Minister of Economy and Finance of 28 September 2022, published in the Official Journal of the Italian Republic no. 239 of 12 October 2022. 4. Without prejudice to the provisions of article 225, the decree of the Minister of Infrastructure and Transport of 2 December 2016, published in the Official Gazette of the Italian Republic no., is repealed from 1 January 2024. 20 of 25 January 2017. 5. Any reference in legislative, regulatory or administrative provisions in force to the legislative decree of 18 April 2016, n. 50, or to the public contracts code in force on the date of entry into force of the code, is understood to refer to the corresponding provisions of the code or, in their absence, to the principles deducible from the code itself. EFFECTIVE: July 1, 2023

Relazione

REPORT Article 226 repeals legislative decree no. 50 of 2016 as of 1 July 2023 (paragraph 1), regulating the rules for "ongoing proceedings", as defined by paragraph 2.
Condividi questo contenuto: