Article 164. Drafting and methods of publication of notices and notices.

1. The notices referred to in Articles 161 to 163 contain the information indicated in Annex II.6, Part II, Sections A, B, C, D, E, F, G and H, in the format of templates of forms, including model correction forms, established by the Commission. Such notices and notices shall be transmitted to the Publications Office of the European Union in accordance with Article 84, in accordance with Annex II.7. 2. Notices and notices shall be published in full in one of the official languages of European Union, chosen by the contracting authorities or granting bodies, and the text is the only authentic one. The Italian contracting authorities or granting bodies choose the Italian language, without prejudice to the regulations in force in the Autonomous Province of Bolzano regarding bilingualism. A summary of the important elements of each notice, indicated by the contracting authorities or granting bodies in compliance with the principles of transparency and non-discrimination, is published in the other official languages. 3. The Publications Office of the European Union guarantees that the text integral and summary of the indicative periodic notices referred to in Article 161, of the call for tenders establishing a dynamic purchasing system referred to in Article 32, as well as of the notices on the existence of a qualification system used as a means of call for tenders referred to in Article 155, paragraph 3, letter b), continue to be published: a) in the case of periodic indicative notices, for twelve months or until receipt of an award notice referred to in Article 163 , which indicates that no other contract will be awarded in the twelve months covered by the call for competition; however, in the case of procurement of social services and other specific services referred to in Annex XIV to Directive 2014/24/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014, the periodic indicative notice referred to in Article 127, paragraph 1, letter b), continues to be published until the expiry of the period of validity indicated initially or until the receipt of an award notice as provided for in Article 163, indicating that no further contracts will be awarded in the period covered by the call for tenders. tender; b) in the case of notices calling for tenders establishing a dynamic purchasing system, for the period of validity of the dynamic purchasing system; c) in the case of notices on the existence of a qualification system, for the period of validity. 4. Contracting authorities or granting bodies may send for publication notices relating to public contracts which are not subject to the obligation to publish, provided that they are transmitted according to the model and methods specified in paragraph 1 . 5. For publication at national level, Article 85 applies. EFFECTIVE FROM: 1 July 2023

Relazione

REPORT Article 164, relating to the drafting and methods of publication of notices and notices, constitutes a reproduction of the Union regulations, with reference to: -> the content and methods of ...

Commento

NEW • The rule does not indicate the deadline for the publication of notices but refers to the art. 84, which provides, among other things: "the confirmation by the said Office of the receipt and not...
Condividi questo contenuto: